¿Hay adaptación?

Refiriéndonos a la película “Pulp Fiction” de Quentin Tarantino y el cuento “Los asesinos” de Ernest Hemingway, la problemática consiste en establecer si se presenta adaptación entre el cuento y la película.

Después de observar la película y el cuento, es más que evidente encontrar puntos similares que nos conecten a ambos casos, sin embargo no creo que la película sea una adaptación del cuento, se podría categorizar como mera casualidad o como referencia para la existencia de ciertas circunstancias dentro de la película, por ejemplo el elemento a asesinar nuestro famoso personaje del boxeador Ole Anderson quien se conecta con el personaje de Butch. O los personajes de asesinos en el cuento, a quienes se les hace una descripción que los conecta con Vega y Winnfield en la película, sin mencionar que el lugar de inicio para ambos casos sea un restaurante.

Más allá de las similitudes que se puedan encontrar, expreso que las historias son independientes la una de la otra, no se puede juzgar como iguales a historia a los cuales se presentan lugares y personajes con profesiones similares, sin contar con el tiempo y personalidad de cada uno de estos; además el protagonismo del lugar en que se transcurre el cuento “el restaurante” es el mas importante en el cuento, en cambio en la película es un alterno o de menor importancia que influye pero no determina las acciones de los personajes.

Menciono además que la motivación o dirección de los asesinos en el cuento es muy vaga y nunca se aclaro por lo que no hay un final concreto, en cambio en la película cada personaje esta bien definido para explicar el porque se meten en problemas o salen de estos, dándonos un final.